感謝粉絲團不具名網友翻譯分享國外文獻

  

本文為Plotnick, et al. (2007)Feline chronic failure: Long-term medical management一文的摘要及就台灣當地所提出的個人建議。

 

本摘要所提僅供參考,相關治療方式請向專業獸醫諮詢,當然你也可以把文獻和本摘要提供給你的獸醫了解,文中若數值有錯誤請參考原本文獻。文內的價格部份皆為2012年3月通路報價,非獸醫院販售價格。我想提醒一下,醫師基於專業知識及臨床經驗,對病症所提供的資訊和診斷收取診療費是合理的,台灣人醫及獸醫普遍只是將診療費直接加價於藥價之上。由於狗和貓的慢性腎病與人有很多雷同之處,了解寵物的慢性腎病治療也有助於了解人類的慢性腎病治療。

 

慢性腎衰竭(Cronic Renal Failure, CRF)(附註:最近的文獻已傾向把CRF改稱為CKD,慢性腎病,以下沿用CKD)是家貓最常見的疾病之一,除非病因被確診並且排除,否則CKD的病程不會停止。除了接受腎臟移植,CKD在現階段無法治癒。在許多案例中,雖然病因已被發現,但造成腎衰竭的門檻已經達到,腎臟只會持續進行衰敗。絕大多數的案例不曉得哪些原因造成CKD。

 

慢性腎衰竭貓咪的食醫住行
http://www.facebook.com/welovemimi

按照國際腎臟權益組織(International Renal Interest Society,IRIS)的標準,將CKD的病程依據血液中Creatinine濃度分為四個時期。

第一期:Crea 小於1.6 mg/dl,此時幾乎沒有任何的臨床徵狀。

第二期:Crea 介於1.6-2.8 mg/dl,此時腎絲球的過濾率已經開始下降,會有輕微的氮血(azotemia),此時可能還是沒有臨床症狀,而多渴多尿的臨床症狀大約要到腎元已有66%以上失去功用後才會被發現。

第三期:Crea 介於2.9-5.0 mg/dl,至少有75%腎元已經失去功用,氮血和其他CKD的臨床症狀可能很容易觀察到。

第四期:Crea 大於5.0 mg/dl,腎元有90%以上失去作用,CKD的臨床症狀十分明顯

 

CKD現階段除了腎臟移植外無法治癒,但可藉由營養、藥物、保健品來控制。

 

p.2提到一些住院期間的照護,有興趣的可以看一看,當中提到由於CKD會造成胃泌素過多而引發噁心或嘔吐,可以請醫師開H2受體拮抗劑像是famotidine。

 

飲食控制:

作者指出飲食控制的重要性,由於蛋白質會代謝為尿毒毒素,而CKD病患的腎臟已經沒有能力正常代謝,將使得氮血症更嚴重。控制飲食中的蛋白質含量可以減輕氮血症,從而改善諸如體重減輕、食慾降低、嘔吐和昏睡的臨床症狀。作者指出還是有許多人爭論限制蛋白質攝取量是否能減緩CKD的病程,作者舉了幾個最近的研究顯示,使用腎處方食物的貓還是比未使用者健康並且活得久。

作者提到若貓不接受腎處方食物,可以多試幾種,而不要直接認定貓不喜歡吃所有的處方食物。

 

監控鉀離子:

低血鉀是CKD病患常見的問題,往往有20-30%的CKD貓有低血鉀的問題。低血鉀會造成CKD病程加速,有多種補充鉀的藥劑可以選擇,在治療開始之後,要監控鉀的高低,並調整鉀劑的攝取。(CKD末期可能出現高血鉀,比低血鉀更嚴重,無論如何,監控所有離子在CKD患者中非常重要)

 

維他命與Omega-3脂肪酸:

CKD患者因多尿而易流失水溶性維他命,因此CKD病患都必須每日給予綜合維他命,額外補充維他命ACE之類的抗氧化物在人類或寵物上都能減緩氧化DNA的傷害,進而減緩慢性腎病的病程;Omega-3脂肪酸的補充也很重要,近來製造商在腎處方食物中都加入大量的Omega-3脂肪酸,有研究顯示高含量的Omega-3脂肪酸能增長CKD病患的存活時間。Omega-3在人類上也證實可以抑制癌細胞的生長,作者建議如果貓不接受腎處方飼料,可額外在一般飼料中補充Omega-3脂肪酸(如加入深海魚油、亞麻仁油等等)。

 

控制蛋白尿:

通常獸醫院都會對CKD病患(人也是,但人對Benazepril的耐受性沒有貓好,人有明顯副作用)開一種ACE阻斷劑(降血壓藥):Benazepril,以控制蛋白尿;尿中蛋白流失維持在低水準可以減緩CKD的病程。

 

限制磷攝取,腎性副甲狀腺機能亢進及Calcitriol:

造成腎性副甲狀腺亢進的原因有多種,主要是因為腎臟無法再合成Calcitriol,也就是生物活性的維他命D,Calcitriol能增加小腸對鈣的攝取。磷的過量攝取和副甲狀腺亢進也有關,由於CKD,腎臟無法排出磷,血中磷酸的濃度會上升,並與血中的鈣離子結合成為磷酸鈣,磷酸鈣可能會沉積在腎臟中造成更進一步的腎傷害。而為了維持血液中鈣的濃度穩定,副甲狀腺會分泌更多的副甲狀腺素(PTH),正常的狀況下,受到PTH刺激的腎臟會合成更多的Calcitriol,但由於CKD病患腎臟合成Calcitirol的量已不足,副甲狀腺反饋之下分泌更多的PTH造成副甲狀腺機能亢進,這將造成骨鈣大量流失、噁心、食慾減退等等症狀。此處作者提及曾有研究對CKD病貓額外補充Calcitirol,但PTH並沒有下降,此處作者認為可能是該研究採用狗的劑量做換算而導致CKD病貓使用Calcitirol劑量不足的關係,作者認為Calcitriol除了在降低PTH濃度之外,對CKD病患仍有許多好處,因此還是可以使用。(在另一篇2009的臨床review中,該作者對於Calcitriol能降低PTH濃度持保留態度,對於使用Calcitriol持保留看法)(人類病患需補充Calcitriol)

 

所有的腎處方飼料都限制磷的含量,對於人貓狗的CKD病患而言,限制磷的攝取有明顯的幫助。在CKD一開始的時候,靠腎處方飼料就能限制磷的攝取,但在改用腎處方四星期後血中磷酸含量還是超過6mg/dl,降磷藥(正確名稱是磷結合劑或腸道磷酸鹽結合劑,如AlOH, CaCO3, Fosrenal, Renalzin, Epakitin/Ipakitine等)就必須使用,許多飼主和某些獸醫會誤解磷結合劑能直接降低血液中磷的濃度,但這些磷結合劑只會與食物中的磷binding,並降低磷的攝取量磷結合劑要在飯後兩小時內給予才會達到最大效果。血中磷酸的範圍按照對慢性腎病的IRIS分級而不同,IRIS第二期是2.5-4.5mg/dl,IRIS第三期是2.5-5mg/dl,IRIS第三期是2.5-6mg/dl(IRIS分期請參照前述作者說明傳統上在血檢測得血中磷酸過高後,才開始限制磷的攝取,作者認為應該更早一點開始限制磷,因為腎性副甲狀腺機能亢進在血中磷酸超出標準前就已經發生,而且血中的磷酸在正常值內也不代表體內磷的代謝正常。而直到高磷酸鹽血症(hyperphosphatemia)被控制為止,都不可以給病患投予Calcitriol;當血清中鈣磷乘積大於70mg2/dl2或磷酸大於6.0mg/dl時,不可以給予患者Calcitriol否則軟組織礦物沉積的風險,這種沉積包含對腎臟的進一步傷害。如果CKD病畜拒絕接受腎處方食物,服用磷結合劑搭配一般飼料也有限制磷攝取的效果。

 

液體治療(皮下輸液):

我必須先聲明一件事情,皮下輸液絕對不是洗腎,洗腎(透析)的效果遠比皮下輸液好很多。作者言明液體治療是減緩CKD病畜急症和長期控制CKD病畜的重要方式,尤其是在CKD貓身上。由於CKD病畜的排尿量增加,因此需增加水份的攝取,否則會有脫水的情形產生,脫水會加速腎的損傷。往往水由喝的來源並不充足,皮下注射液體就成為必須,大多數的貓對皮下輸液耐受性都很高,飼主也很容易學習這樣的方式。至於注射頻率和劑量作者說因個案而異,在我的經驗中,皮下輸液有助於照顧者與病患間的關係,並使得飼主在面對CKD這種不可逆的慢性病時減輕無能為力感。關於皮下輸液的種類和劑量並沒有建議的標準,請洽詢你的獸醫師。作者根據他的經驗IRIS第二期的貓並不需要皮下輸液也能維持得很好,然而貓對脫水比狗敏感許多,有時皮下輸液會出現改善食慾和活動力增加的進展。作者認為是否要開始皮下輸液純粹是根據個案來判斷。

 

在台灣,有許多藥局都能買或訂購沙林溶液、林格氏液、乳酸林格氏液等注射液,IV set,蝴蝶針(頭皮針)等輸液用的用品。這些用品也可以和獸醫購買,但價錢上往往有很大的落差。例如我之前和一家獸醫院拿三袋L.R.是1000元,IV set是100元;後來我和藥局買L.R.一袋是30元,IV set一組20元。如果有經濟考量的話直接和藥局洽詢會比較好。同樣的,藥物也是如此,可以請獸醫師開處方籤後,自己找藥局配藥,藥局可能會收裝膠囊的費用,但相較之下並不多。CKD病畜的用藥很多是健保藥,你有辦法的話也不用我多講甚麼。

 

控制高血壓:

CKD病患常伴有高血壓症狀,高血壓將會造成心、腦及眼部病變。貓病患高血壓的定義是收縮壓大於160-170mmHg舒張壓大於100mmHg,血壓的控制通常給予病患Amlodipine(較有效)或者是ACE阻斷劑(benazepril)控制,高血壓病患需要終生長期控制血壓。

 

限制鈉的攝取量:

這部分讓我很困惑,從人類的腎衰竭病患來說,控制鈉的攝取量以避免血壓升高極端的重要,但是在貓狗上卻不太相同,貓狗似乎不會因為高鈉的飲食而導致高血壓,但是高鈉飲食卻可能造成腎臟功能惡化。但攝取的鈉太低,會活化RAAS(renin-angiotensin-aldosterone sys.)造成鉀流失、多渴及血壓升高。而經常使用的輸液其實含有大量的鈉,100ml的乳酸林格氏當中所含的鈉就是貓一天所需量的8倍,作者言明目前沒有研究顯示到底輸液中的過量納會造成高血壓或是CKD的病程加快。

 

尿道感染:

隨著尿比重下降,尿道環境變得較適合細菌生長,尿道感染的機率上升,要注意是否有尿道感染的臨床症狀。

 

代謝性酸中毒:

由於CKD病患的腎排出氫離子的能力下降,將演變成代謝性酸中毒。但由於腎處方飼料都經過鹼化,單只是吃腎處方飼料幾乎就能控制住代謝性酸中毒。然而若酸中毒持續,可以開始投與檸檬酸鹽或重碳酸鹽,血鉀低時補充檸檬酸鉀,血鉀高時補充重碳酸鹽類。

 

噁心、嘔吐和食欲降低

前面提到的胃泌素血症(hypergastrinemia)造成胃酸分泌過多,進而噁心、嘔吐和食慾降低。此可以給予氫離子通道抑制劑,像是ranitidine, famotidine等。胃潰瘍也可以給予胃藥等,食欲不振可以給予食慾促進劑。詳細請見p.8

 

貧血:

此處我認為這篇作者說的不是很仔細,可以參閱我另一篇摘要「Chalhoub et al. (2011) 慢性腎病引起的貧血」。簡單來說就是使用EPO和補充鐵,而約有25-30%的貓會出現EPO造成的PRCA(就是對EPO有抗體,無法生成紅血球)。我個人建議使用Nesp (Darbepoetin)會讓PRCA的機會降到最低。

 

腸道活菌療法

這邊提到Azodyl這種很多腎寶寶的爸媽們會瘋狂添購的營養補充品,廠商是標榜這能進行腸道透析,降低尿毒素。作者持保留看法,他認為只有某些貓身上有看到療效。另一篇我查到的文獻顯示,Azodyl若灑在食物上餵食將沒有任何降低尿毒素的效果,但那篇文獻也沒做Azodyl以膠囊吞服是否有效。

結論中作者鼓勵大家只要維持的好CKD貓可以活好幾年。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 fama005 的頭像
    fama005

    慢性腎衰竭貓咪的食醫住行

    fama005 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()